I am a Russian and English dialogue coach, translator, interpreter, consultant, project planner and personal manager with professional experience in the world of Film and Linguistics including Russian translator and dialogue coach to several Russian and English actors, including James Norton and Danila Kozlovsky on BBC’s McMafia. Recent projects include The Courier exec. produced by Benedict Cumberbatch and award-winning Apple Arcade game Little Orpheus. I have a Master of Arts in Russian and English languages and literature; Intercultural Communications in the Creative Industries and am fluent in Russian, Croatian, Serbian, Bosnian, English. I love using language in new innovative ways, and I believe that language gives you a unique opportunity to express your personality. I find incredible joy in what I do and I would love to take you on a creative, fun journey to finding your voice in a foreign language or accent and help you get your message across. With professional experience in the field of linguistics and the film industry, but also across other spheres such as customer service and organisation, my unique set of skills allows me to tailor my approach to each client or project by finding what suits your learning style and making it a fun, seamless process. Whether you are looking for a dialogue coach to help you become one with that exciting or even a little scary new audition piece or someone to keep the communication flowing on a multicultural project, I am the right choice for you!
.